আইনি নথি

Bet6 নিয়ম ও শর্তাবলী – স্বচ্ছ ও সহজ ভাষায়

Bet6-এ অ্যাকাউন্ট খোলা মানেই এই শর্তগুলো মেনে নেওয়া। তাই আমরা চেষ্টা করেছি সব কিছু সহজ বাংলায় লিখতে — কোনো আইনি জটিল ভাষা না রেখে। পড়তে সময় লাগবে, কিন্তু একবার পড়লে অনেক প্রশ্নের উত্তর পাবেন।

bet6
ন্যূনতম বয়স: ১৮ বছর প্রতি ব্যক্তি মাত্র একটি অ্যাকাউন্ট সব তথ্য এনক্রিপ্টেড ও সুরক্ষিত বোনাস রোলওভার শর্ত স্বচ্ছভাবে প্রযোজ্য শর্তাবলী পরিবর্তনে ৭ দিন আগে জানানো হয় দায়িত্বশীল খেলার পূর্ণ সুবিধা পাবেন ন্যূনতম বয়স: ১৮ বছর প্রতি ব্যক্তি মাত্র একটি অ্যাকাউন্ট সব তথ্য এনক্রিপ্টেড ও সুরক্ষিত বোনাস রোলওভার শর্ত স্বচ্ছভাবে প্রযোজ্য শর্তাবলী পরিবর্তনে ৭ দিন আগে জানানো হয় দায়িত্বশীল খেলার পূর্ণ সুবিধা পাবেন

মূল বিষয়গুলো এক নজরে

Bet6-এর শর্তাবলীর ছয়টি মূল অধ্যায়

নিচে সম্পূর্ণ বিস্তারিত শর্তাবলী দেওয়া আছে। এই ছয়টি কার্ড পুরো নথির সারসংক্ষেপ।

অ্যাকাউন্ট খোলা ও যোগ্যতা

Bet6-এ অ্যাকাউন্ট খুলতে বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে। প্রতিটি ব্যক্তির জন্য মাত্র একটি অ্যাকাউন্ট অনুমোদিত। সঠিক তথ্য না দিলে অ্যাকাউন্ট স্থগিত হতে পারে।

ধারা ১
ডিপোজিট ও উইথড্রয়াল নীতি

ডিপোজিট সর্বনিম্ন ৳২০০ থেকে শুরু। উইথড্রয়াল শুধুমাত্র নিজের নামের অ্যাকাউন্টে। প্রথম বড় উইথড্রয়ালে KYC প্রয়োজন হতে পারে — এটা একবারের প্রক্রিয়া।

ধারা ৩
বোনাস ও প্রমোশনের শর্ত

প্রতিটি বোনাস অফারে নির্দিষ্ট রোলওভার শর্ত থাকে — সাধারণত ৩x থেকে ১০x। বোনাস গ্রহণের আগে শর্ত পড়ুন। মেয়াদ পেরিয়ে গেলে ব্যবহার করা যাবে না।

ধারা ৪
বেটিং নিয়মকানুন

একটি ঘটনায় সর্বোচ্চ জয়ের সীমা নির্ধারিত আছে। অ্যাকাউন্ট লেভেল ও বাজারভেদে এই সীমা আলাদা। ম্যাচ বাতিল হলে বেট রিফান্ড হয়।

ধারা ৫
নিষিদ্ধ কার্যকলাপ

বট ব্যবহার, একাধিক অ্যাকাউন্ট, আর্বিট্রেজ বেটিং এবং জালিয়াতি কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। এই ধরনের কার্যকলাপ ধরা পড়লে অ্যাকাউন্ট স্থায়ীভাবে বন্ধ হবে।

ধারা ৭
দায়িত্বশীল খেলার নীতি

Bet6 দায়িত্বশীল বেটিং সমর্থন করে। জমা সীমা নির্ধারণ, সাময়িক বিরতি বা স্ব-বর্জন যেকোনো সময় করা যায়। সাহায্যের জন্য সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।

ধারা ৯
সর্বশেষ আপডেট: জানুয়ারি ২০২৬

গুরুত্বপূর্ণ: Bet6-এ অ্যাকাউন্ট খোলা বা ব্যবহার করা মানেই নিচের সমস্ত শর্ত পড়া ও মেনে নেওয়া। অনুগ্রহ করে মনোযোগ দিয়ে পড়ুন।

ধারা ১ — সাধারণ বিষয় ও প্রযোজ্যতা

এই নিয়ম ও শর্তাবলী Bet6 প্ল্যাটফর্ম (bet6.life) ব্যবহারকারী সকলের জন্য প্রযোজ্য। "Bet6", "আমরা", "আমাদের" বলতে এই প্ল্যাটফর্ম পরিচালনাকারী সংস্থাকে বোঝায়। "আপনি", "ব্যবহারকারী", "সদস্য" বলতে যে কেউ এই সাইটে প্রবেশ করেন বা অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করেন তাকে বোঝায়।

Bet6 একটি লাইসেন্সপ্রাপ্ত অনলাইন বেটিং প্ল্যাটফর্ম। প্রতিটি সদস্যের অভিজ্ঞতা নিরাপদ ও ন্যায্য রাখাই আমাদের মূল দায়িত্ব। এই শর্তগুলো তৈরি করা হয়েছে উভয় পক্ষের স্বার্থ রক্ষার জন্য — শুধু একতরফাভাবে নয়।

এই প্ল্যাটফর্মে প্রবেশ করার সাথে সাথে আপনি স্বীকার করছেন যে আপনি এই শর্তাবলী পড়েছেন এবং পূর্ণ সম্মতি জানাচ্ছেন। যদি কোনো শর্তে আপনার আপত্তি থাকে, তাহলে প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার বন্ধ করুন এবং সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।

ধারা ২ — অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন ও যোগ্যতা

Bet6-এ অ্যাকাউন্ট খুলতে নিচের শর্তগুলো পূরণ করতে হবে:

  • বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে। অপ্রাপ্তবয়স্কদের অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ করা হবে।
  • প্রতিটি ব্যক্তির জন্য মাত্র একটি অ্যাকাউন্ট অনুমোদিত — একই ডিভাইস, আইপি বা পেমেন্ট পদ্ধতি থেকে একাধিক অ্যাকাউন্ট খোলা যাবে না।
  • নিবন্ধনে দেওয়া সব তথ্য সত্য ও সঠিক হতে হবে। ভুল তথ্য দিলে অ্যাকাউন্ট যাচাই পর্যায়ে স্থগিত হতে পারে।
  • অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তার দায়িত্ব সম্পূর্ণ আপনার। পাসওয়ার্ড কখনো অন্যের সাথে শেয়ার করবেন না।

কেন এক অ্যাকাউন্ট নীতি? এটা বোনাস অপব্যবহার ও জালিয়াতি রোধ করে — সৎ ব্যবহারকারীদের স্বার্থ রক্ষার জন্যই এই নিয়ম।

অ্যাকাউন্ট যাচাইয়ের (KYC) জন্য জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টের ছবি চাওয়া হতে পারে। এই তথ্য শুধুমাত্র পরিচয় নিশ্চিত করতে ব্যবহার হয় — তৃতীয় পক্ষে শেয়ার করা হয় না।

ধারা ৩ — ডিপোজিট ও উইথড্রয়াল

Bet6-এ সব ডিপোজিট ও উইথড্রয়াল বাংলাদেশি টাকায় হয়। সর্বনিম্ন ডিপোজিট ৳২০০। সমর্থিত পদ্ধতিগুলো হলো bKash, Nagad, রকেট, Upay, ব্যাংক ট্রান্সফার এবং USDT/ক্রিপ্টো।

  • ডিপোজিট সবসময় নিজের মোবাইল ব্যাংকিং বা ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে করতে হবে — অন্যের অ্যাকাউন্ট থেকে নয়।
  • উইথড্রয়াল শুধুমাত্র সেই নম্বরে বা অ্যাকাউন্টে যাবে যেখান থেকে ডিপোজিট করা হয়েছিল।
  • প্রথমবার বড় উইথড্রয়াল (সাধারণত ৳১০,০০০ বা তার বেশি) করতে KYC যাচাই প্রয়োজন।
  • Bet6 নিজে কোনো পেমেন্ট চার্জ নেয় না — তবে আপনার পেমেন্ট পদ্ধতির নিজস্ব চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে।
  • জালিয়াতি সন্দেহে যেকোনো লেনদেন তদন্তের জন্য সাময়িক আটকে রাখা হতে পারে।

সতর্কতা: কখনো অপরিচিত কারো নম্বরে ট্রান্সফার করবেন না বা Bet6-এর অফিশিয়াল চ্যানেল ছাড়া কোথাও পেমেন্ট করবেন না। এই ধরনের স্ক্যাম থেকে নিজেকে রক্ষা করুন।

ধারা ৪ — বোনাস, প্রমোশন ও ভাউচার

Bet6 বিভিন্ন ধরনের বোনাস অফার করে — স্বাগত বোনাস, রিলোড বোনাস, ক্যাশব্যাক, ফ্রি বেট এবং VIP পুরস্কার। প্রতিটি অফারের নিজস্ব শর্ত আছে যা অফারের সময় স্পষ্টভাবে জানানো হয়।

  • রোলওভার শর্ত: বেশিরভাগ বোনাস উইথড্রয়াল করতে হলে নির্দিষ্ট গুণিতক (যেমন ৫x) পরিমাণে বেট করতে হয়। উদাহরণ: ৳১,০০০ বোনাসে ৫x রোলওভার মানে ৳৫,০০০ বেট করতে হবে।
  • মেয়াদ: সব বোনাসের একটি নির্ধারিত মেয়াদ থাকে — সাধারণত ৭ থেকে ৩০ দিন। মেয়াদ পেরিয়ে গেলে বোনাস বাতিল হয়।
  • একই সময়ে একাধিক বোনাস একসাথে ব্যবহার করা যাবে না — যদি না বিশেষভাবে অনুমতি দেওয়া থাকে।
  • ভাউচার কোড একবারই ব্যবহার করা যাবে এবং শুধুমাত্র নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্টে প্রযোজ্য।
  • Bet6 যেকোনো সময় বোনাস অফার পরিবর্তন বা বন্ধ করার অধিকার রাখে।

বোনাস নিয়ে কোনো বিভ্রান্তি থাকলে বোনাস গ্রহণের আগেই সাপোর্টে জিজ্ঞেস করুন — পরে সমস্যা এড়ানো যাবে।

ধারা ৫ — বেটিং নিয়মকানুন

Bet6-এ বেট করার সময় নিচের নিয়মগুলো প্রযোজ্য। এগুলো জানলে অপ্রয়োজনীয় সমস্যা এড়ানো যাবে।

  • একটি ইভেন্টে সর্বোচ্চ জয়ের পরিমাণ নির্ধারিত আছে — অ্যাকাউন্ট স্তর ও বাজারভেদে এই সীমা আলাদা।
  • বেট কনফার্ম করার পর পরিবর্তন বা বাতিল করা সম্ভব নয় — লাইভ বেটিং-এ "ক্যাশ আউট" সুবিধা থাকলে আলাদা।
  • কোনো ম্যাচ বা ইভেন্ট বাতিল হলে, অর্থাৎ যথেষ্ট সময় না খেলা হলে, বেট রিফান্ড হবে।
  • স্পষ্টভাবে ভুল অডস দেওয়া হলে Bet6 ওই বেট বাতিল করার অধিকার রাখে — ব্যবহারকারীকে জানানো হবে।
  • অ্যাক্যুমুলেটর (একাধিক বেটের সমন্বয়) বেটে যেকোনো একটি ফলাফল ভুল হলে পুরো বেট হারায়।

অডস বোঝার টিপস: Bet6-এ ডেসিমাল অডস ব্যবহার করা হয়। উদাহরণ: অডস ২.৫ মানে ৳১০০ বেট করলে জিতলে পাবেন ৳২৫০ (আসল টাকাসহ)। ম্যাচ অডস পেজে বিস্তারিত দেখুন।

ধারা ৬ — লাইভ বেটিং বিশেষ শর্ত

লাইভ বেটিং (ইন-প্লে বেটিং) সাধারণ বেটিং থেকে কিছুটা আলাদা। ম্যাচ চলাকালীন অডস দ্রুত পরিবর্তন হয় বলে কিছু বিশেষ নিয়ম আছে।

  • লাইভ বেটিং-এ অডস রিয়েল-টাইমে আপডেট হয়। বেট সাবমিট করার মুহূর্তে যে অডস ছিল সেটাই চূড়ান্ত।
  • নেটওয়ার্ক সমস্যার কারণে বেট সাবমিট না হলে Bet6 দায়ী নয় — নিশ্চিত করুন বেট কনফার্ম হয়েছে।
  • "ক্যাশ আউট" সুবিধা সব বাজারে নাও থাকতে পারে এবং বেটের অডসের উপর নির্ভর করে পরিবর্তন হতে পারে।
  • প্রযুক্তিগত সমস্যার কারণে লাইভ বেটিং সাময়িকভাবে বন্ধ থাকতে পারে।

ধারা ৭ — নিষিদ্ধ কার্যকলাপ

Bet6-এর নিরাপত্তা ও সততা রক্ষার জন্য নিচের কার্যকলাপগুলো কঠোরভাবে নিষিদ্ধ:

  • একাধিক অ্যাকাউন্ট: একই ব্যক্তির নামে বা একই ডিভাইস থেকে একাধিক অ্যাকাউন্ট পরিচালনা।
  • আর্বিট্রেজ বেটিং: বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মের অডসের পার্থক্য কাজে লাগিয়ে ঝুঁকিমুক্ত মুনাফা করার চেষ্টা।
  • বট ও অটোমেশন: মানুষের পরিবর্তে সফটওয়্যার দিয়ে বেট করা বা অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করা।
  • অ্যাকাউন্ট হস্তান্তর: নিজের অ্যাকাউন্ট অন্যকে ব্যবহার করতে দেওয়া বা বিক্রি করা।
  • জালিয়াতি ও প্রতারণা: যেকোনো উপায়ে সিস্টেম ম্যানিপুলেট করার চেষ্টা।

পরিণতি: এই ধরনের কার্যকলাপ ধরা পড়লে অ্যাকাউন্ট স্থায়ীভাবে বন্ধ করা হবে, ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হতে পারে এবং প্রয়োজনে আইনি পদক্ষেপ নেওয়া হতে পারে।

ধারা ৮ — গোপনীয়তা ও ডেটা সুরক্ষা

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, সংরক্ষণ ও ব্যবহারের বিষয়ে Bet6 একটি সুস্পষ্ট নীতি অনুসরণ করে। বিস্তারিত জানতে আমাদের গোপনীয়তা নীতি পেজ দেখুন।

  • নিবন্ধন ও লেনদেনের সময় দেওয়া তথ্য শুধুমাত্র সেবা প্রদান ও নিরাপত্তার জন্য ব্যবহার হয়।
  • আপনার তথ্য তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করা হয় না।
  • সব তথ্য AES-256 এনক্রিপশনে সুরক্ষিত।
  • আইনি বাধ্যবাধকতা ছাড়া কোনো সংস্থাকে তথ্য দেওয়া হয় না।

আপনার ডেটা মুছে ফেলার বা সংশোধনের অনুরোধ করতে support@bet6.life-এ ইমেইল করুন।

ধারা ৯ — দায়িত্বশীল খেলা

Bet6 দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে যে বেটিং বিনোদনের একটি উপায় — কোনো আয়ের উৎস বা আসক্তির কারণ নয়। তাই আমরা দায়িত্বশীল খেলার ব্যবস্থাগুলো সক্রিয়ভাবে সমর্থন করি।

  • জমা সীমা: যেকোনো সময় দৈনিক, সাপ্তাহিক বা মাসিক ডিপোজিট সীমা নির্ধারণ করুন।
  • সময় সীমা: নির্দিষ্ট সময় পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে লগআউট হওয়ার ব্যবস্থা করুন।
  • সাময়িক বিরতি: নির্দিষ্ট দিনের জন্য অ্যাকাউন্ট সাময়িক বন্ধ রাখা যাবে।
  • স্ব-বর্জন: দীর্ঘমেয়াদী বিরতির প্রয়োজন হলে সাপোর্টের মাধ্যমে অ্যাকাউন্ট স্থায়ীভাবে বন্ধ করা যাবে।

সাহায্যের প্রয়োজন হলে দায়িত্বশীল খেলা পেজ দেখুন বা সাপোর্টে যোগাযোগ করুন। আপনার সুস্থতা আমাদের কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

ধারা ১০ — পরিবর্তন, অ্যাকাউন্ট সমাপ্তি ও বিরোধ নিষ্পত্তি

Bet6 যেকোনো সময় এই শর্তাবলী পরিবর্তন করার অধিকার রাখে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে কমপক্ষে ৭ দিন আগে অ্যাকাউন্টে বা ইমেইলে জানানো হবে। পরিবর্তনের পরেও সাইট ব্যবহার অব্যাহত রাখলে নতুন শর্ত মেনে নেওয়া হয়েছে বলে বিবেচনা করা হবে।

  • আপনি যেকোনো সময় অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারেন — ব্যালেন্স থাকলে তা উইথড্রয়াল করে নিন।
  • Bet6 শর্ত লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে নোটিশ ছাড়াই অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারে।
  • কোনো বিরোধ হলে প্রথমে সাপোর্ট টিমের মাধ্যমে সমাধানের চেষ্টা করুন — বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ২৪-৪৮ ঘণ্টার মধ্যে সমাধান হয়।
  • সমাধান না হলে মধ্যস্থতার মাধ্যমে নিষ্পত্তির সুযোগ আছে।

এই শর্তাবলী সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন থাকলে support@bet6.life-এ যোগাযোগ করুন।

সহজ মনে রাখার জন্য

Bet6-এর ৬টি মূল নিয়ম এক নজরে

পুরো শর্তাবলী পড়ার সময় না থাকলে অন্তত এই ছয়টি বিষয় মনে রাখুন।

০১
বয়সসীমা ১৮+

Bet6 শুধুমাত্র প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য। ১৮ বছরের নিচে কেউ অ্যাকাউন্ট খুলতে পারবেন না।

০২
একজন = একটি অ্যাকাউন্ট

একই ব্যক্তি দুটো অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করলে উভয়ই বন্ধ হয়ে যাবে।

০৩
নিজের নামে লেনদেন

ডিপোজিট ও উইথড্রয়াল সবসময় নিজের মোবাইল ব্যাংকিং বা ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে।

০৪
বোনাসের শর্ত পড়ুন

প্রতিটি বোনাসের মেয়াদ ও রোলওভার শর্ত আছে। গ্রহণের আগে পড়ে নিন।

০৫
সৎ খেলুন

বট, ম্যানিপুলেশন বা জালিয়াতি করলে অ্যাকাউন্ট স্থায়ীভাবে বন্ধ হবে।

০৬
দায়িত্বের সাথে খেলুন

বেটিং বিনোদনের জন্য। সীমা নির্ধারণ করুন এবং সমস্যা হলে সাহায্য নিন।

বিশ্বাসযোগ্যতা

এই শর্তগুলো কেন মেনে চলা ভালো?

অনেকে মনে করেন নিয়ম ও শর্তাবলী শুধু কোম্পানির স্বার্থ রক্ষার জন্য লেখা হয়। Bet6-এর ক্ষেত্রে এটা পুরোপুরি সত্য নয়। আমাদের শর্তাবলীর বেশিরভাগ নিয়মই আসলে আপনার নিজের সুরক্ষার জন্য।

একটি অ্যাকাউন্ট নীতি কেন? কারণ একই ব্যক্তি বারবার বোনাস নিলে সৎ ব্যবহারকারীরা ক্ষতিগ্রস্ত হন। নিজের নামে লেনদেনের নিয়ম কেন? কারণ অন্যের অ্যাকাউন্ট থেকে ডিপোজিট এলে পরবর্তীতে উইথড্রয়ালে সমস্যা হয়।

Bet6 বিশ্বাস করে স্বচ্ছতাই সেরা নীতি। তাই এই শর্তগুলো জটিল আইনি ভাষায় না লিখে সহজ বাংলায় লেখার চেষ্টা করা হয়েছে। যদি কোনো অংশ এখনও বুঝতে কষ্ট হয়, সাপোর্ট টিম যেকোনো সময় সাহায্য করতে প্রস্তুত।

শর্তাবলী একটি জীবন্ত নথি — পরিস্থিতির সাথে মাঝে মাঝে পরিবর্তন হয়। কিন্তু মূল দর্শনটা স্থির: Bet6-এ আপনার অভিজ্ঞতা নিরাপদ, ন্যায্য এবং আনন্দদায়ক রাখা।

bet6
লাইসেন্সপ্রাপ্তআন্তর্জাতিক নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষ অনুমোদিত
SSL সুরক্ষিতসব তথ্য এনক্রিপ্টেড
২৪/৭ সাপোর্টবাংলায় সহায়তা সবসময়
দায়িত্বশীল গেমিংআন্তর্জাতিক RG মানদণ্ড মানা হয়

প্রস্তুত?

শর্তাবলী পড়েছেন? এখন শুরু করুন

Bet6-এর নিয়মগুলো জানলে অভিজ্ঞতা অনেক সহজ হয়। এখন নিবন্ধন করুন — মাত্র কয়েক মিনিটের কাজ, আর শুরু হোক নিরাপদ বেটিং।

সাধারণ জিজ্ঞাসা

দুটো প্রশ্ন যা নতুনরা প্রায়ই করেন

Bet6-এ খেলতে আলাদা অ্যাপ ডাউনলোডের প্রয়োজন নেই — মোবাইলের যেকোনো ব্রাউজার থেকেই সব সুবিধা পাওয়া যায়। Chrome, Samsung Internet বা Firefox থেকে bet6.life খুললে ডিপোজিট করা, বেট রাখা, লাইভ স্কোর দেখা, উইথড্রয়াল করা — সব কিছুই করতে পারবেন। Bet6-এর পেজ মোবাইলে দ্রুত লোড হওয়ার জন্য বিশেষভাবে তৈরি, তাই থ্রিজি নেটওয়ার্কেও ভালো কাজ করে। যারা আরো সহজে ঢুকতে চান তারা ব্রাউজারের "হোম স্ক্রিনে যোগ করুন" অপশন ব্যবহার করতে পারেন — এতে অ্যাপের মতো আইকন তৈরি হয়, স্টোরেজ নষ্ট হয় না।

Bet6-এ ডেসিমাল ফরম্যাটে অডস দেখানো হয়। বিষয়টা বোঝা খুবই সহজ। অডসের সংখ্যাটা দিয়ে আপনার বেটের পরিমাণ গুণ করলেই মোট প্রাপ্তি বের হয়। উদাহরণ: অডস ২.৫ হলে ৳১০০ বেট করলে জিতলে পাবেন ৳২৫০ (মানে মুনাফা ৳১৫০ আর আসল টাকা ৳১০০)। অডস ১.৮ হলে ৳১০০ বেটে পাবেন ৳১৮০ (মুনাফা ৳৮০)। অডস যত বেশি, জেতার সম্ভাবনা তত কম কিন্তু পুরস্কার তত বেশি। অডস ১.৫-এর নিচে হলে সেটা বড় ফেভারিটের ম্যাচ — জেতার সম্ভাবনা বেশি কিন্তু মুনাফা কম। ম্যাচ অডস পেজে প্রতিটি বাজারের বিস্তারিত বিশ্লেষণ পাওয়া যায়।
English